Hunting services (№5676585)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Miljøstyrelsen
      Haraldsgade 53
      København Ø
      2100
      Denmark
      Telephone: +45 72542000
      E-mail: [email protected]
      
   2. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   3. Main activity:
      Environment
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Afholdelse af haglskydeprøver og riffelprøver

         
         
      2. Main CPV code:
         77600000, 77000000, 80620000, 80400000, 80540000, 80500000, 77600000, 77000000, 80400000, 80620000, 80500000, 80540000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Miljøstyrelsen er ansvarlige for administration og lovgivning om forvaltningen af Jagttegn. Bekendtgørelse om jagttegn § 16 forudsætter en bestået haglskydeprøve for at kunne drive jagt med haglvåben, og en bestået riffelprøve for at kunne drive riffeljagt. Miljøstyrelsen udbyder administrationen og afholdelsen af prøverne i to selvstændige delkontrakter (hhv. "Kontrakt I" og "Kontrakt II"). Begge delkontrakter træder i kraft pr. 1.1.2018. Tilbudsgiver kan afgive tilbud på den ene eller på begge de udbudte delkontrakter. Kontrakt I omhandler administration og afholdelse af haglskydeprøver og Kontrakt II omhandler administration og afholdelse af riffelprøver.

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 8 570 000.00 DKK
   2. Description
      1. Title:
         

         Afholdelse af haglskydeprøver

         
         
      2. Additional CPV code(s):
         77000000, 80620000, 80400000, 80540000, 80500000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Danmark.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Kontrakt I omhandler administration og afholdelse af haglskydeprøver.

         
         
      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Opgaveløsning / Weighting: 30
         Quality criterion - Name: Faglige kompetencer / Weighting: 20
         Price - Weighting: 50
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
      9. Title:
         

         Afholdelse af riffelprøver

         
         
      10. Additional CPV code(s):
          77600000, 77000000, 80400000, 80620000, 80500000, 80540000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Danmark.

          
          
      12. Description of the procurement:
          

          Kontrakt II omhandler administration og afholdelse af riffelprøver.

          
          
      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Opgaveløsning / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Faglige kompetencer / Weighting: 20
          Price - Weighting: 50
          
      14. Information about options:
          Options: no
      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2017/S 152-315011
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Lot No: 1
      Title:

      Afholdelse af haglskydeprøver

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 1
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Danmarks Jægerforbund
         Rønde
         Denmark
         The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         Initial estimated total value of the contract/lot: 5 000 000.00 DKK
         Total value of the contract/lot: 4 670 000.00 DKK
         
      5. Information about subcontracting:
         
         Contract No: 2
         Lot No: 2
         Title:

         Afholdelse af riffelprøver

         
         
      6. Award of contract
         1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-22
            
         2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 1
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
         3. Name and address of the contractor:
            Danmarks Jægerforbund
            Rønde
            Denmark
            The contractor is an SME: no
         4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            Initial estimated total value of the contract/lot: 4 000 000.00 DKK
            Total value of the contract/lot: 3 900 000.00 DKK
            
         5. Information about subcontracting:
            
            
   3. Section VI
      1. Additional information
         

         1) Vedr. punkt II.1.5 og II.2.6) Kontraktens værdi er anslået for 60 måneder (altså inkklusiv den periode på 12 måneder, som ordregiver forlænge de to delkontrakter med).

         2) Vedr. punkt III.1.1) Som bevis for, at tilbudsgiver/den økonomiske aktør ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135 stk. 1 eller 3 samt § 137 stk.1, nr. 2 kan der forud for tildeling af kontrakten fremlægges 1) et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokumentudstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i § 135, stk. 1. 2) Et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende land som bevis for, at tilbudsgiveren ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i de i § 135 stk. 3 og § 137 stk. 1, nr. 2 nævnte tilfælde. For så vidt angår danske tilbudsgivere, kan beviset bestå i en serviceattest, der udstedes af Erhvervsministeriet. Udsteder det pågældende land ikke de nævnte certifikater eller dokumenter, kan de erstattes af en erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der anvendes en erklæring på tro og love iht. udbudslovens § 153 stk. 2.

         3) Vedr. punkt III.1.2) og III.1.3) Betingelserne for udvælgelse/deltagelse (juridisk, finansiel og teknisk formåen) fremgår af udbudsbetingelserne, jf. afsnit 5.3. Tilbudsgiver/den økonomiske aktør kan basere sig på andre enheders formåen(f.eks. et moder- eller søsterselskab eller en underleverandør). Virksomheden skal godtgøre fuldt ud at kunne råde over de ressourcer til opfyldelse af kontrakten, f.eks. ved at fremlægge erklæring eller anden dokumentation for disse enheders juridiske forpligtelse til at stille ressourcer til rådighed i kontraktperioden. Skabelon for støtteerklæringen hentes på http://mst.dk/service/om-miljoestyrelsen/udbud-og-e-fakturering/aktuelle-udbud/

         4) Vedr. punkt III.2.3: CV’er skal vedlægges som dokumentation for projektlederens og øvrige nøglemedarbejderes kvalifikationer, jf. udbudsbetingelserne afsnit 6.5, nr. 3.

         5) Ordregivers krav til fremsendelsen af tilbuddet, antal eksemplarer, mærkning mm. fremgår af udbudsbetingelserne, jf. afsnit 5.4.2.

         6) Ordregivers skriftlige svar på modtagne skriftlige spørgsmål fra interesserede deltagere vil blive offentliggjort på: http://mst.dk/service/om-miljoestyrelsen/udbud-og-e-fakturering/aktuelle-udbud/ Interesserede opfordres til løbende at holde sig orienteret på hjemmesiden.

         
         
      2. Procedures for review
         1. Review body
            Klagenævent for Udbud
            Toldboden 2
            Viborg
            8800
            Denmark
            Telephone: +45 35291095
            E-mail: [email protected]
            
         2. Body responsible for mediation procedures
            
            
         3. Service from which information about the review procedure may be obtained
            

            I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage:

            Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.

            Klager over ordregivers beslutning om tildeling af kontrakt, skal være indgivet til Klagenævnet inden 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.

            Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes på www.erhvervsstyrelsen.dk.

            
            Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
            Carl Jacobsens Vej 35
            Valby
            2500
            Denmark
            Telephone: +45 41715100
            E-mail: [email protected]
            
      3. Date of dispatch of this notice
         2018-01-16